no-load voltage перевод

• напряжение холостого хода

• no-load:    1) _тех. холостой ход, нулевая нагрузка2) _эк. товар, продаваемый без наценки
• voltage:    1) _эл. вольтаж, электрическое напряжение, разность потенциалов
• load voltage:    напряжение нагрузки
• on-load voltage:    напряжение замкнутой цепи
• no-load field voltage:    напряжение возбуждения холостого хода
• off-load voltage:    напряжение холостого хода
• a load of:    n infml The idea of a classless society is a load of old rubbish — Все эти разговоры о бесклассовом обществе настоящий бред In my opinion this argument is a load of dingo's kidneys — По моему м
• load:    1) груз Ex: load carrier _авт. грузовой транспортер Ex: load capacity _тех. грузоподъемность2) ноша, тяжесть Ex: to bear a load on one's back нести тяжесть на спине Ex: to take a load off one's feet
• load-on:    ,ləudˈɔn сущ.; разг. выпивка to get a load-on — нализаться, напиться
• on-load:    с нагрузкой
• with a load on:    adj AmE sl He'd come in with a small load on, but he was never really high — Он обычно приходил под мухой, но никогда не пьяный
• load load:    резистивная нагрузка
• load/off-load sequence:    цикл загрузки - разгрузки
• a.c. voltage:    эл. переменное напряжение
• absorbed voltage:    падение напряжения (напр. на магнитном усилителе)

• Measure the no-load voltage regulating transformer.
  Измерьте трансформатор напряжения холостого хода.
• 7,Switch shift of transformer only after discharge alarm sound is stop during measurement of no-load voltage regulating transformer.
  7,Switch сдвиг трансформатора только после сброса будильника останавливается во время измерения напряжения холостого хода, регулирующий трансформатор.
• Switch shift of transformer only after discharge alarm is stop during measurement of no-load voltage regulating transformer.
  Сдвиг переключателя трансформатора только после того, как аварийный сигнал разряда прекращается во время измерения трансформатора напряжения без нагрузки.